EspañolDescarga
El archivo sin conexión es una copia de la página web que puede descargar y por donde puede navegar sin necesidad de una conexión a Internet. La última edición del archivo es de Octubre 2025 y está divida en 4 partes.
Descarga todas las partes desde cualquiera de estas fuentes:
| Fuente | Enlaces |
|---|---|
| inventati.org | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
| we.riseup.net | Parte 1 | Parte 2 | Parte 3 | Parte 4 |
Verifica
Tras descargar las partes del archivo puedes verificar que estas son genuinas y no han sido corrompidas durante la descarga, usando bien los hash SHA256 o usando firmas PGP.
Hashs SHA256
Para la verificación con hashs SHA256 en Linux:
- Descarga el archivo de hash.
- Mueve el archivo de hash al mismo directorio donde se encuentre el archivo.
- Inicia una terminal en ese directorio.
- Introduce el siguiente comando: sha256sum --check notraceproject-2025-10.7z.sha256
- Espere unos segundos. Si la verificación se ha realizado correctamente, debería ver 4 filas, todas acabando con un «OK».
Firmas PGP
Para la verificación con firmas PGP, use nuestra clave PGP y las firmas PGP de cada parte del archivo.
Navega
Para navegar en el archivo:
- Descomprime «notraceproject-2025-10.7z.001». Esto extraerá todas las partes.
- En el directorio extraído, encontrarás un archivo llamado «index.html». Abre este archivo en un navegador web.