« Danielle Durand » a infiltré des groupes de défense des droits des animaux en Autriche, dont Verein gegen Tierfabriken (VGT, Association contre l'élevage industriel). Elle a aussi assisté à des évènements aux Pays-Bas et en Suisse. Elle a assisté à des réunions, des manifestations, et autres évènements, et participé à des actions de désobéissance civile. Elle s'est liée d'amitié avec ses cibles. À une reprise, elle a pris deux bouteilles d'eau utilisées par des militant·e·s et les a données à la police pour qu'ils puissent prélever l'ADN des militant·e·s sur les bouteilles. Elle a eu une relation sexuelle avec l'une de ses cibles. Son infiltration a contribué à des poursuites contre 13 militant·e·s, bien qu'ils aient au final tous été relaxé·e·s.

Français