Français« Shane » a infiltré des groupes à Hamilton, en Ontario. Il a assisté à des réunions et manifestations.
« Kat » et « Alex » ont infiltré le Mining Injustice Solidarity Network (MISN, Réseau de solidarité face à l'injustice minière). Prétendant être en couple, ils ont assisté à quelques réunions et essayé de savoir ce que le MISN prévoyait en opposition aux Jeux panaméricains de 2015. Kat a prétendu être une survivante de violences pour éviter de répondre à des questions sur son passé.
Ils ont été identifiés car :
- Ils avaient des comportements suspects, comme poser des questions suspectes et avoir des profils suspects sur les réseaux sociaux.
- Un jour, une personne qui suspectait qu'ils étaient des infiltrés les a suivis dans une station de métro. Après avoir remarqué la personne qui les suivait, Alex a semblé parler au téléphone. Peu après, deux voitures de police sont arrivées, et des officiers de police ont couru hors des voitures jusqu'à la station, comme s'ils étaient en attente à proximité pour protéger Kat et Alex en cas de problème et qu'Alex les avait appelés pour leur demander d'intervenir.
- Un·e journaliste enquêtant sur le cas n'a pas réussi à trouver Kat et Alex dans des documents juridiques publics, et n'a pas réussi à confirmer que Kat habitait dans le quartier dans lequel elle prétendait habiter, même après avoir toqué aux portes et parlé à des habitants du quartier.
Denis Leduc a infiltré des groupes à Ottawa, dont l'Indigenous Peoples' Solidarity Movement of Ottawa (Mouvement de solidarité aux peuples autochtones d'Ottawa) et des groupes s'organisant contre le sommet du G20 de 2010 à Toronto. Il a assisté à des réunions et aidé à organiser des évènements.
Il a été identifié lors d'audiences sur des mises en liberté sous caution, vraisemblablement via des documents judiciares.
Brenda Carey a infiltré des groupes en Ontario, dont Southern Ontario Anarchist Resistance (SOAR, Résistance anarchiste du sud de l'Ontario). Elle était chargée d'infiltrer des groupes anarchistes s'organisant contre le sommet du G20 de 2010 à Toronto. Elle a initialement infiltré un groupe anti-pauvreté avant de passer à l'infiltration de SOAR, le principal groupe anarchiste s'organisant contre le G20. Elle a assisté à des réunions. Elle a présenté à d'autres militants un homme qui était soi-disant son partenaire, et qui était probablement en réalité un autre officier de police. À une reprise, elle a porté un dispositif d'enregistrement audio dissimulé lors d'une réunion. Les informations qu'elle a récolté ont aidé à incriminer des membres de SOAR.
Bindo Showan a infiltré des groupes en Ontario, dont Southern Ontario Anarchist Resistance (SOAR, Résistance anarchiste du sud de l'Ontario). Il était chargé d'infiltrer des groupes anarchistes s'organisant contre le sommet du G20 de 2010 à Toronto. Il a d'abord infiltré un groupe s'organisant contre la construction d'un parc d'activités avant de passer à l'infiltration de SOAR, le principal groupe anarchiste s'organisant contre le G20. Il a assisté à des réunions. Les informations qu'il a collecté ont aidé à incriminer des membres de SOAR.
Il a été identifié car :
- Il avait des comportement suspects, comme parler d'activités illégales dans des contextes inappropriés et continuer quand on lui demandait d'arrêter.
- Un·e militant·e a « vu quelque chose de suspect » sur son téléphone.
